El llibre de l’eivissenc Lluís Ferrer ja té un nou suport, el de novel·la gràfica, gràcies a la contribució del també eivissenc Joan Escandell, artista amb una llarga trajectòria que, entre altres, dibuixà el Capitán Trueno i treballà per Disney.
El còmic de 64 pàgines en blanc i negre explica la història real d’uns aviadors alemanys que, en plena Segona Guerra Mundial, mantenen un combat aeri sobre Vila amb un avió britànic i sortint tocats d’aquest duel, s’acaben estavellant a la mar, prop de Portinatx on seran rescatats pels pescadors locals. La trama de ficció però, s’allargarà fins a 1962, just perquè l’obra pugui descriure un incipient turisme a l’illa veïna.
El volum es presenta un format de luxe amb tapa dura i està publicat per l’editorial madrilenya especialitzada en cultura popular Apache Libros, que compta a més amb la col·laboració de l’Illenc, l’Institut d’Estudis Baleàrics.