El jurista i secretari del Consell explica a Ràdio Illa la deficient representació de la microtoponímia pròpia de Formentera i Eivissa en determinats àmbits formals, com ara el Cadastre, els registres estatals o els escrits judicials. Per tal de capgirar aquesta situació, Navarro ha fet una proposta ferma, en pro d’aquesta protecció.

El lletrat assenyala que és un deure dels servidors públics de totes les administracions, no només de les territorials de l’arxipèlag, complir amb l’article 14 de la Llei de Normalització Lingüística de 1986, que indica que els topònims tenen com a única forma oficial la catalana, que a més, haurà de ser sensible a la tradició autòctona illenca.